29/11/2017
Trabajar en una editorial es el sueño de muchas personas con pasión por los libros, la escritura y la cultura en general. Es una industria que te permite ser parte de la creación y difusión de obras que pueden perdurar en el tiempo, contribuyendo a un legado cultural. Sin embargo, la pregunta 'qué hay que estudiar para trabajar en una editorial' no tiene una respuesta única y sencilla. El proceso de llevar un libro desde el manuscrito hasta las manos del lector implica una variedad sorprendente de roles y especialidades. Desde la selección y edición de textos hasta el diseño, la producción, el marketing y la distribución, cada etapa requiere profesionales con habilidades diversas.

En este artículo, vamos a explorar las diferentes vías educativas, tanto universitarias como de formación profesional, que pueden abrirte las puertas del sector editorial. También profundizaremos en las habilidades esenciales que necesitas desarrollar para destacar en esta competitiva industria y te daremos ideas sobre cómo adquirir experiencia práctica.

¿Qué Opciones Académicas Existen?
Cuando piensas en trabajar en una editorial, es probable que lo primero que te venga a la mente sean carreras relacionadas con la lengua y la literatura. Y aunque estas son opciones muy válidas y relevantes, la realidad es que el mundo editorial es mucho más amplio y necesita perfiles de áreas muy diversas. La publicación de un libro o una revista es un proyecto complejo que requiere la colaboración de profesionales con distintas formaciones.
Veamos algunas de las carreras y formaciones más comunes y útiles para quienes aspiran a trabajar en este sector:
Carreras Universitarias Relevantes
El ámbito universitario ofrece varias licenciaturas y grados que proporcionan una base sólida para diferentes roles dentro de una editorial. No hay una única carrera 'perfecta', sino varias que te equipan con las herramientas y conocimientos necesarios para funciones específicas.
Grados en Comunicación: Carreras como Periodismo o Comunicación Audiovisual son muy valiosas. Los estudiantes adquieren habilidades fundamentales en redacción, manejo de diferentes formatos de contenido, comunicación efectiva y uso de herramientas digitales. Estas competencias son cruciales para roles editoriales donde se trabaja con textos, se adaptan contenidos y se gestionan comunicaciones tanto internas como externas.
Lengua y Literatura / Filología: Estas son las opciones más obvias y directamente relacionadas con el corazón del contenido. Estudiar Lengua y Literatura te proporciona un conocimiento profundo del idioma, análisis textual, crítica literaria y gramática. Es una base excelente para roles de editor de contenido, corrector de estilo y ortografía, o incluso para la selección y evaluación de manuscritos. La habilidad para detectar errores y refinar textos es indispensable en estos puestos.
Traducción e Interpretación: En un mercado globalizado, la capacidad de trabajar con textos en diferentes idiomas es un activo enorme. Los traductores no solo convierten un texto de un idioma a otro, sino que también entienden las sutilezas culturales y lingüísticas, adaptando la obra para que resuene con una nueva audiencia. Son esenciales para editoriales que publican obras extranjeras o que buscan exportar sus propios títulos.
Diseño Gráfico: La apariencia de un libro o publicación es casi tan importante como su contenido. Los diseñadores gráficos son responsables de la maquetación, el diseño de portadas, las ilustraciones y la presentación visual de todo el material editorial. Su trabajo asegura que el producto final sea atractivo, legible y profesional. Dominar software de diseño y entender los principios de tipografía y composición es clave.

Marketing y Publicidad: Publicar un libro no sirve de mucho si nadie lo descubre. Los profesionales del marketing y la publicidad son vitales para promocionar las publicaciones, identificar al público objetivo, crear campañas de lanzamiento y gestionar la presencia de la editorial y sus autores en el mercado y las redes sociales. También pueden desempeñar roles como agentes literarios, representando autores y negociando contratos.
Formación Profesional (FP) en el Sector Editorial
La Formación Profesional ofrece una ruta práctica y enfocada para ingresar al mundo editorial, a menudo con un enfoque más técnico o de gestión. Para muchas personas, la FP es una excelente manera de adquirir habilidades concretas y aplicables directamente a un puesto de trabajo.
Técnico Superior en Marketing y Publicidad: Similar al grado universitario, esta FP te prepara para roles de promoción y comercialización. Aprenderás a desarrollar estrategias de marketing digital y tradicional, gestionar campañas publicitarias y analizar el mercado. Es fundamental para asegurar que las publicaciones lleguen a su audiencia y generen ventas.
Técnico Superior en Administración y Finanzas: Aunque no parezca directamente relacionado con los libros, la gestión económica y administrativa es el soporte que permite que una editorial funcione. Este ciclo formativo proporciona habilidades en contabilidad, gestión financiera, recursos humanos y administración general, conocimientos esenciales para la viabilidad y el crecimiento de cualquier empresa, incluyendo una editorial.
Técnico Superior en Comercio Internacional: Para editoriales con ambiciones globales, este perfil es muy valioso. Un técnico en comercio internacional entiende las dinámicas de los mercados extranjeros, las regulaciones de exportación/importación, la logística y la negociación con socios internacionales. Son clave para expandir el alcance de la editorial más allá de las fronteras nacionales.
Tabla Comparativa: Vías de Estudio y Roles
Para ayudarte a visualizar las distintas rutas, aquí tienes una tabla que resume algunas de las opciones académicas y los roles típicos asociados en una editorial:
| Vía de Estudio | Enfoque Principal | Posibles Roles en Editorial | Habilidades Clave Adquiridas |
|---|---|---|---|
| Lengua y Literatura / Filología | Contenido, idioma, análisis textual | Editor de contenido, corrector, lector editorial | Análisis crítico, gramática, estilo, lectura rápida |
| Comunicación / Periodismo | Redacción, medios, difusión | Editor, redactor de contraportadas/notas de prensa, gestor de contenidos digitales | Redacción de calidad, comunicación, manejo de formatos, herramientas digitales |
| Traducción e Interpretación | Idiomas, adaptación cultural | Traductor literario, revisor de traducciones, gestor de derechos internacionales | Dominio de idiomas, precisión, adaptación cultural |
| Diseño Gráfico | Estética, maquetación, visual | Diseñador editorial, maquetador, ilustrador | Software de diseño, tipografía, composición, creatividad visual |
| Marketing y Publicidad (Uni/FP) | Promoción, ventas, mercado | Responsable de marketing, publicista, gestor de redes sociales, agente literario | Estrategia de marketing, análisis de mercado, comunicación comercial, negociación |
| Administración y Finanzas (FP) | Gestión económica y operativa | Administrativo, contable, responsable financiero, gestor de derechos | Contabilidad, finanzas, gestión de recursos, organización |
| Comercio Internacional (FP) | Mercados globales, logística | Responsable de exportación/importación, gestor de ventas internacionales | Comercio exterior, logística, negociación internacional |
Habilidades Esenciales para Triunfar en una Editorial
Más allá de la formación académica, hay un conjunto de habilidades personales y profesionales que son cruciales para tener éxito en el mundo editorial, independientemente de tu rol específico. Desarrollar estas competencias te hará un candidato mucho más atractivo y te permitirá crecer dentro de la industria.

- Capacidad de Análisis y Síntesis: Un editor, pero también otros perfiles, deben ser capaces de comprender textos complejos rápidamente, identificar sus puntos fuertes y débiles, y resumir ideas o proponer cambios de forma clara y concisa.
- Habilidad para Detectar Errores: El ojo para el detalle es fundamental. Ya sea una errata, un error gramatical, una inconsistencia en la trama o un fallo en la maquetación, la capacidad de encontrar y corregir fallos es una de las habilidades más valoradas. El perfeccionismo es una virtud aquí.
- Creatividad: Aunque no trabajes en diseño o con autores, la creatividad es útil. Puede manifestarse en encontrar nuevas formas de presentar contenidos, idear campañas de marketing originales o solucionar problemas inesperados en el proceso de producción.
- Conocimientos Informáticos y Tecnológicos: La industria editorial ha evolucionado enormemente con la tecnología. Es indispensable manejar software de edición de textos, maquetación (como Adobe InDesign), diseño (Photoshop, Illustrator), gestión de proyectos y herramientas de marketing digital. Mantenerse al día con las nuevas plataformas y formatos (ebooks, audiolibros) es esencial.
- Comunicación Efectiva: Trabajarás con autores, diseñadores, impresores, distribuidores, agentes y otros miembros del equipo. Tener excelentes habilidades de comunicación oral y escrita es vital para transmitir ideas, dar feedback, negociar y colaborar de manera productiva.
- Organización y Planificación: El calendario de publicaciones de una editorial suele ser muy ajustado. La capacidad de gestionar múltiples proyectos simultáneamente, establecer prioridades y cumplir con los plazos de entrega es una habilidad crítica para mantener el flujo de trabajo y evitar retrasos costosos.
- Conocimientos de Idiomas: Aunque tu rol no sea la traducción, tener un buen nivel de inglés u otros idiomas es una ventaja competitiva. Te permite acceder a literatura profesional, comunicarte con socios internacionales y, si es necesario, supervisar o entender el trabajo relacionado con publicaciones en otros idiomas.
Experiencia Práctica y Networking
La formación académica es un excelente punto de partida, pero en el competitivo mundo editorial, la experiencia práctica y la red de contactos son igualmente importantes, si no más. Las editoriales buscan candidatos que no solo tengan conocimientos teóricos, sino que también entiendan el funcionamiento real del sector y demuestren pasión por él.
- Prácticas Profesionales: Buscar oportunidades de prácticas en editoriales es una de las mejores maneras de adquirir experiencia real. Te permite aprender de profesionales con experiencia, familiarizarte con los flujos de trabajo, aplicar tus conocimientos y descubrir qué área del sector te interesa más. Muchas editoriales, grandes y pequeñas, ofrecen programas de prácticas, a menudo dirigidos a estudiantes de últimos años o recién graduados.
- Proyectos Personales y Colaboraciones: No esperes a que te contraten. Inicia tus propios proyectos. Puedes crear un blog literario, colaborar con revistas digitales o fanzines independientes, ofrecerte a corregir textos para amigos o proyectos pequeños, o incluso intentar la autoedición (aunque no sea tu objetivo final, te enseña mucho del proceso). Esto demuestra iniciativa, habilidades y compromiso con el mundo editorial.
- Networking y Eventos del Sector: Asistir a ferias del libro (como la Feria del Libro de Madrid o Liber), eventos literarios, presentaciones de libros, conferencias y talleres relacionados con la edición es fundamental. Te permite conocer a profesionales del sector, aprender sobre las tendencias actuales y futuras, y crear una red de contactos que puede ser invaluable para encontrar oportunidades laborales. No subestimes el poder de una buena conversación en un evento.
¿Qué Roles se Desempeñan en una Editorial?
Como hemos visto, una editorial es un ecosistema de diferentes profesiones. Algunos de los roles más comunes, que se corresponden con las áreas de estudio mencionadas, incluyen:
- Editor: Figura central que selecciona manuscritos, trabaja con los autores para mejorar el texto, planifica el calendario editorial y supervisa el proceso de producción del libro.
- Corrector de Estilo y Ortografía: Revisa minuciosamente los textos para asegurar la corrección gramatical, ortográfica, de puntuación y de estilo.
- Maquetador/Diseñador Editorial: Se encarga de dar formato al texto y las imágenes, creando el diseño interior del libro o revista y preparando los archivos para imprenta o formatos digitales.
- Diseñador de Portadas: Crea la imagen visual que representa el libro y atrae a los lectores en las librerías y plataformas online.
- Responsable de Marketing y Comunicación: Desarrolla y ejecuta estrategias para promocionar las publicaciones, gestiona la relación con medios y lectores, y maneja las redes sociales.
- Agente Literario: Representa a los autores, busca editoriales interesadas en sus obras y negocia los contratos.
- Gestor de Derechos (Nacionales e Internacionales): Se ocupa de la compra y venta de derechos de publicación, traducción y adaptación de las obras.
- Personal de Producción: Coordina el proceso de impresión, encuadernación y otros aspectos técnicos de la fabricación del libro.
- Personal de Distribución y Ventas: Gestiona la llegada de los libros a librerías y puntos de venta, y trabaja en la comercialización de los títulos.
- Administrativos y Financieros: Llevan la contabilidad, la facturación, la gestión de contratos y la administración general de la empresa.
Como puedes ver, hay un amplio abanico de posibilidades, lo que significa que puedes encontrar un lugar en una editorial con diversas formaciones y habilidades.
Consideraciones sobre el Salario
La cuestión del salario es compleja, ya que varía enormemente en función del puesto, la experiencia, el tamaño y el tipo de editorial, y la ubicación geográfica. La información salarial pública suele ser promedios que incluyen una amplia gama de puestos y niveles de experiencia.
Según datos compartidos de forma anónima, se ha reportado que el sueldo medio para un puesto en el sector editorial en España puede rondar los 89.980 € al año, con estimaciones que pueden llegar hasta los 96.734 € para puestos de mayor responsabilidad o con más experiencia. Sin embargo, es crucial entender que estas cifras suelen corresponder a roles con cierta trayectoria o posiciones de liderazgo. Los salarios iniciales para puestos junior o en prácticas pueden ser significativamente más bajos. La industria editorial, aunque apasionante, no siempre es conocida por ofrecer sueldos iniciales muy altos, especialmente en comparación con otros sectores.
Es recomendable investigar rangos salariales específicos para el puesto y la ciudad que te interesan, y tener en cuenta que la pasión por el trabajo y la contribución cultural suelen ser motivaciones importantes para quienes eligen esta carrera.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
Aquí respondemos algunas dudas comunes sobre cómo trabajar en una editorial:
¿Es imprescindible tener una carrera universitaria para trabajar en una editorial?
No es estrictamente imprescindible para todos los puestos. Como hemos visto, la Formación Profesional ofrece vías muy válidas para roles técnicos, administrativos, de marketing o de comercio. Sin embargo, para puestos editoriales que implican un profundo análisis de contenido (editor, corrector, lector), una formación universitaria en áreas relacionadas con la lengua, la literatura o la comunicación suele ser altamente valorada.

¿Qué pasa si mi carrera no está directamente relacionada con la literatura o la comunicación?
No hay problema. Si tienes formación en áreas como diseño, marketing, administración o incluso derecho (para gestión de derechos), hay puestos para ti. Lo importante es que complementes tu formación con habilidades específicas del sector (software, conocimiento del proceso editorial) y demuestres tu interés y pasión por los libros.
¿Cómo puedo ganar experiencia si nadie me contrata sin ella?
Esta es la clásica paradoja. Empieza por lo pequeño: prácticas (aunque sean no remuneradas al principio), colaboraciones en proyectos independientes, voluntariado en eventos literarios, crear tu propio blog o canal sobre libros, o incluso ofrecer tus servicios de corrección o diseño a pequeña escala. Cualquier experiencia que te ponga en contacto con textos, autores, o el proceso de publicación es valiosa.
¿Es importante saber idiomas?
Sí, es una ventaja muy significativa. El inglés es casi esencial, pero otros idiomas como el francés, alemán o los de mercados emergentes pueden abrirte puertas, especialmente en áreas de derechos internacionales o si la editorial trabaja con traducciones.
¿Qué habilidades blandas son importantes?
Además de las técnicas, son cruciales la paciencia (el proceso editorial es largo), la capacidad de trabajar en equipo, la resiliencia (los rechazos son comunes, tanto de autores como de proyectos), la proactividad y una genuina curiosidad por el mundo de los libros y la cultura.
Conclusión
Trabajar en una editorial es una carrera apasionante que te sumerge en el corazón del mundo de los libros. No hay un único camino para llegar allí. Puedes optar por diversas carreras universitarias o formaciones profesionales que te equipen con habilidades específicas, ya sea en contenido, diseño, marketing o gestión. La clave está en identificar el área que más te interesa y formarte en ella.
Además de la formación académica, es fundamental desarrollar habilidades como la atención al detalle, la organización, la comunicación y el manejo de herramientas tecnológicas. Y lo más importante: busca activamente experiencia práctica a través de prácticas, proyectos personales y networking. Demostrar tu pasión, tu iniciativa y tu compromiso con el sector te abrirá las puertas.
Si sueñas con un futuro rodeado de libros y con la satisfacción de ayudar a que grandes historias lleguen a los lectores, el mundo editorial te espera con una amplia gama de oportunidades para diferentes talentos y formaciones. ¡Empieza a trazar tu camino hoy mismo!
Si quieres conocer otros artículos parecidos a ¿Qué estudiar para trabajar en una editorial? puedes visitar la categoría Empleo.
