09/02/2015
En el ámbito laboral, la seguridad y la protección del trabajador son primordiales. Ante la eventualidad de sufrir un accidente mientras cumples con tus tareas o de desarrollar una enfermedad vinculada directamente a tu actividad profesional, es fundamental saber quién te respalda y cómo actúa ese respaldo. En Argentina, este rol principal recae sobre las Aseguradoras de Riesgos del Trabajo, conocidas popularmente como ART.

La función esencial de una ART es proporcionar cobertura y asistencia integral a los trabajadores que padecen un infortunio laboral. Esto incluye tanto los accidentes que ocurren de manera súbita y violenta en el lugar y horario de trabajo, como las enfermedades que se desarrollan gradualmente como consecuencia directa de la exposición a ciertos riesgos inherentes a la profesión. La ART no solo se ocupa de la recuperación física del trabajador, sino también de la compensación económica que le corresponde por el tiempo que no pueda trabajar o por las secuelas que puedan quedar.

Este sistema de protección busca garantizar que, ante un evento desafortunado, el trabajador no quede desamparado y reciba la atención necesaria para recuperarse y reinsertarse, si es posible, en el ámbito laboral. La ART actúa como un seguro obligatorio que el empleador debe contratar para cubrir a su personal, trasladando así el riesgo económico de un accidente o enfermedad profesional a una entidad especializada.
- ¿Qué Cubre Específicamente la ART?
- El Rol del Empleador en los Primeros Días
- Particularidades del Personal de Casas Particulares
- Alcance General de la Cobertura de la ART
- Situaciones Fuera de la Cobertura
- La Responsabilidad Civil y la ART
- Preguntas Frecuentes sobre la ART y Accidentes Laborales
- ¿Qué debo hacer si sufro un accidente en mi lugar de trabajo?
- ¿Quién me paga el sueldo mientras estoy en tratamiento?
- Si trabajo en varias casas, ¿estoy cubierta en los viajes entre ellas?
- ¿La cobertura de la ART para personal doméstico es diferente a la de otros trabajadores?
- ¿Qué prestaciones específicas cubre la ART?
- Conclusión
¿Qué Cubre Específicamente la ART?
Cuando un trabajador sufre un accidente de trabajo o se le diagnostica una enfermedad profesional, la ART se activa para brindar una serie de prestaciones fundamentales. Estas prestaciones están diseñadas para cubrir todos los aspectos necesarios para la recuperación del trabajador y para mitigar el impacto económico del infortunio.
La cobertura proporcionada por la ART es amplia y abarca desde la atención médica inicial hasta las compensaciones económicas. En primer lugar, la ART se hace cargo de la atención médica inmediata que requiera el trabajador. Esto implica desde los primeros auxilios y traslados, hasta consultas con especialistas, estudios de diagnóstico, tratamientos, internaciones y cirugías, si fueran necesarias. El objetivo es garantizar que el trabajador reciba la mejor atención posible para lograr su total recuperación o, en su defecto, alcanzar el máximo grado de rehabilitación funcional.
Además de la asistencia médica, la ART también tiene una responsabilidad económica directa con el trabajador. Durante el período en que el trabajador se encuentre en tratamiento y no pueda desempeñar sus tareas habituales debido al accidente o enfermedad profesional, la ART se encarga de pagarle el sueldo correspondiente. Esta prestación dineraria mensual durante el período de incapacidad laboral temporaria busca reemplazar el ingreso que el trabajador deja de percibir por no poder trabajar, asegurando así su sustento económico mientras dura su recuperación. Es importante destacar que esta obligación de pago del salario recae sobre la ART una vez transcurridos los primeros días, como veremos a continuación.
Finalmente, si como consecuencia del accidente o enfermedad profesional, el trabajador sufre una disminución permanente de su capacidad laboral o, en el peor de los casos, fallece, la ART es responsable de pagarle las indemnizaciones que le correspondan legalmente. Estas indemnizaciones varían según el grado de incapacidad permanente determinado por las comisiones médicas y buscan compensar al trabajador por la pérdida de su capacidad de generar ingresos a futuro. En caso de fallecimiento, la indemnización corresponde a los derechohabientes del trabajador.
El Rol del Empleador en los Primeros Días
Si bien la mayor parte de la carga económica y de gestión recae sobre la ART, el empleador tiene una responsabilidad inicial directa en lo que respecta al pago del salario del trabajador afectado. Según la normativa vigente, es el empleador quien deberá pagarle a la trabajadora o al trabajador los primeros diez (10) días de sueldo desde la fecha del accidente o de la primera manifestación invalidante de la enfermedad profesional. A partir del día once (11) en adelante, la responsabilidad del pago del salario transfiere a la ART, que continuará abonando la prestación dineraria mensual mientras dure la incapacidad laboral temporaria.
Esta distribución de la responsabilidad busca agilizar la respuesta inicial ante el infortunio, asegurando que el trabajador reciba su ingreso desde el primer momento, mientras se formalizan los trámites con la ART.
Particularidades del Personal de Casas Particulares
El sistema de riesgos del trabajo también ampara al personal que se desempeña en casas particulares. Sin embargo, existen ciertas consideraciones específicas, especialmente para aquellas trabajadoras que prestan servicios en más de un domicilio (modalidad “con retiro”).
Para estas trabajadoras, es crucial que se registre adecuadamente la información de sus desplazamientos. En cada ART a la que esté afiliado el empleador (ya que cada empleador debe tener su propia ART), es necesario que se registre el origen desde dónde viaja la trabajadora hacia cada hogar de trabajo y hacia dónde se dirige después de finalizar su jornada en ese domicilio. Esta información es fundamental para que la ART pueda brindar cobertura no solo durante la estadía en el lugar de trabajo, sino también durante los trayectos de ida y vuelta al domicilio particular de la trabajadora (accidente in itinere) y, de manera particular para este sector, durante el eventual viaje de una casa hacia otra en el mismo día de trabajo.
Registrar correctamente estos recorridos garantiza que la trabajadora esté protegida ante imprevistos que puedan ocurrir durante sus desplazamientos entre los diferentes lugares donde presta servicios, asegurando que la cobertura de la ART se extienda más allá de la mera presencia física en el domicilio del empleador.
Alcance General de la Cobertura de la ART
La cobertura de riesgos del trabajo para el personal de casas particulares es, en esencia, idéntica a la que posee cualquier otro trabajador en relación de dependencia en Argentina. Esto significa que las prestaciones a las que tiene derecho una empleada doméstica que sufre un accidente laboral o una enfermedad profesional son las mismas que las de un empleado de comercio, un industrial, etc.
Las prestaciones cubiertas por el Sistema de Riesgos del Trabajo incluyen:
- Prestación dineraria mensual en período de incapacidad laboral temporaria: El pago del salario mientras el trabajador se recupera y no puede trabajar (a partir del día 11, como mencionamos).
- Indemnización en los casos de disminución de la capacidad laborativa: Una compensación económica si el accidente o enfermedad deja secuelas permanentes que reducen la capacidad del trabajador para realizar sus tareas habituales o para reinsertarse laboralmente.
- Prestación dineraria por gran invalidez: Un adicional a la indemnización o renta mensual si la lesión o enfermedad es tan grave que el trabajador requiere asistencia permanente de otra persona para realizar los actos esenciales de su vida.
- Asistencia médica y farmacéutica: Cobertura total de consultas, estudios, tratamientos, medicamentos, internaciones y cualquier otra atención médica necesaria.
- Prótesis y ortopedia, rehabilitación: Provisión de elementos ortopédicos o prótesis y realización de sesiones de fisioterapia, kinesiología u otras terapias de rehabilitación para recuperar la funcionalidad.
- Recalificación profesional: Si el trabajador no puede volver a realizar su tarea habitual debido a las secuelas, la ART debe brindarle formación para que pueda desempeñarse en otro puesto de trabajo.
- Servicio funerario: En el lamentable caso de fallecimiento del trabajador a causa del accidente o enfermedad profesional, la ART cubre los gastos de sepelio.
Estas prestaciones buscan garantizar que el trabajador reciba un soporte integral, tanto en su salud como en su economía y futuro laboral, tras sufrir un infortunio cubierto por el sistema.

Situaciones Fuera de la Cobertura
Es importante tener en cuenta que no todas las situaciones que le puedan ocurrir a un trabajador están cubiertas por el Sistema de Riesgos del Trabajo. Existen exclusiones específicas que la ley contempla. Sin embargo, la información proporcionada no detalla cuáles son exactamente las situaciones que se encuentran fuera de la cobertura del Sistema de Riesgos del Trabajo.
Generalmente, las exclusiones suelen estar relacionadas con accidentes causados por dolo (intención) del trabajador, fuerza mayor extraña al trabajo (como un terremoto que afecte a toda la población, no específicamente por la tarea), o accidentes que ocurren fuera del ámbito laboral y del trayecto habitual (salvo el caso particular del personal de casas particulares viajando entre domicilios, como se explicó). Pero, reiteramos, la información específica sobre las exclusiones no fue provista.
La Responsabilidad Civil y la ART
La pregunta sobre la responsabilidad civil por accidentes laborales surge a menudo. Es fundamental entender que el Sistema de Riesgos del Trabajo, con las ART como su brazo operativo, opera bajo un régimen de "sin culpa" (o de responsabilidad objetiva). Esto significa que la ART cubre al trabajador por el simple hecho de que el accidente ocurrió en el ámbito laboral o la enfermedad deriva de él, independientemente de si hubo culpa del empleador o del trabajador (salvo excepciones muy puntuales como el dolo del trabajador).
La "responsabilidad civil" es un concepto legal distinto. Implica la obligación de reparar un daño causado por una acción u omisión culposa o dolosa. En el contexto de un accidente laboral, un trabajador podría reclamar por la vía civil si considera que el accidente ocurrió por culpa grave o dolo del empleador, o por incumplimiento de normativas de seguridad e higiene. En estos casos, el trabajador podría buscar una reparación adicional a la que le otorga la ART, directamente del empleador. Este reclamo civil es independiente del que se realiza ante la ART y se tramita por la vía judicial ordinaria.
Sin embargo, la información proporcionada no profundiza en cómo funciona específicamente la responsabilidad civil por accidentes laborales, ni en las condiciones bajo las cuales un trabajador podría iniciar una acción de este tipo contra su empleador, más allá de la cobertura de la ART.
Preguntas Frecuentes sobre la ART y Accidentes Laborales
A continuación, respondemos algunas preguntas comunes basadas en la información disponible:
¿Qué debo hacer si sufro un accidente en mi lugar de trabajo?
Debes informar inmediatamente a tu empleador. Él es quien debe notificar a la ART para que ésta te brinde la atención médica necesaria.
¿Quién me paga el sueldo mientras estoy en tratamiento?
El empleador te pagará los primeros 10 días. A partir del día 11, la ART se hará cargo del pago de la prestación dineraria mensual mientras dure tu incapacidad temporal.
Si trabajo en varias casas, ¿estoy cubierta en los viajes entre ellas?
Sí, si trabajas "con retiro" en más de un hogar, es crucial que se registre en cada ART el origen y destino de tus viajes entre domicilios laborales para que estés cubierta durante esos trayectos.
¿La cobertura de la ART para personal doméstico es diferente a la de otros trabajadores?
No, la cobertura de riesgos del trabajo para personal de casas particulares es idéntica a la que tiene cualquier otro trabajador en relación de dependencia en cuanto a las prestaciones médicas, dinerarias y de rehabilitación.
¿Qué prestaciones específicas cubre la ART?
Cubre atención médica, pago de salario durante la incapacidad temporal, indemnizaciones por incapacidad permanente o fallecimiento, provisión de prótesis y ortopedia, rehabilitación, recalificación profesional y servicio funerario.
Conclusión
El sistema de ART es un pilar fundamental en la protección de los trabajadores frente a los riesgos inherentes a sus actividades laborales. Asegura que, en caso de accidente o enfermedad profesional, el trabajador reciba la atención médica necesaria, el soporte económico durante su recuperación y una compensación justa si quedan secuelas. Para el personal de casas particulares, especialmente aquellas que trabajan en múltiples domicilios, conocer la importancia del registro de sus trayectos es clave para garantizar la extensión de su cobertura. Entender cómo funciona tu ART, tus derechos y las obligaciones de tu empleador te permitirá actuar correctamente y recibir el apoyo que te corresponde en un momento difícil.
Si quieres conocer otros artículos parecidos a Tu ART ante Accidentes Laborales: Guía puedes visitar la categoría Empleo.
